Ed eccola li', un'idea geniale a cui non avremmo mai pensato se non avessi fatto tornare Randy al liceo.
I evo je, odlièna ideja koja nam ne bi pala na pamet da nisam Randyja ponovo upisao u srednju školu.
Ed eccola li, in piedi davanti al letto.
I tu je bila, ispred mog kreveta!
Ti svegli una mattina ed eccola li'...
Probudiš se ujutru i eto nje...
E poi, proprio quando stai per arrenderti... si vedono le nuvole, il percorso si allarga, ed eccola li'.
A onda, bas kada se spremate da odustanete ona se pojavi.
E poi eccola li', non potevo credere ai miei occhi.
I onda ona je bila tamo. Nisam mogla vjerovati svojim oèima.
Eccola li', Anne Green, il direttore della compagnia.
Eno je, Anne Greene, direktorica kompanije.
Eccola li', e' la signora con la pelliccia.
I evo je tamo, u bundi.
La porta si spalanco' ed eccola li'.
Vrata se otvoriše i ona je bila tamo.
Aspettate... ecco, proprio li', eccola li'.
Èekaj... Eto, tamo, baš tamo, eno je.
L'ho vista... sul luogo dell'incidente, sdraiata per terra... con un colorito grigio... era morta... e poi invece oggi, eccola li'... di fronte a me, viva e vegeta.
Video sam je kako leži na mestu nesreæe. Koža joj je bila siva i bila je mrtva. A danas je opet tu.
Io ci vedo il segno di un'intelligenza... che non poteva esistere secondo nessuna descrizione attuale dell'universo... eppure, eccola li'.
Ja vidim znak inteligencije koja ne bi smela da postoji tamo, na osnovu bilo kojeg trenutnog opisa univerzuma, a ipak evo je ovde.
E poi eccola li'... un po' alta e un po' esterna, proprio come aveva detto che sarebbe stata.
A onda se desilo. Malo visoka i malo na stranu, baš kako je rekao da æe da bude.
E poi sono a questa festa e, ehi, eccola li'.
I onda odem na tu žurku, i, hej, eto nje.
Stavo per smettere e poi... eccola li', questa bellissima... farfalla ancora nel bozzolo pronta a sbocciare.
Umalo da odustanem, i onda... ona se pojavila, ovaj prelepi leptir u èauri spreman da izaðe.
Eccola li', perche' non le dai il tuo regalo?
Eno je. Zašto joj ne daš poklon?
Vorrei anche ringraziare l'adorabile Emma Selznick per aver contribuito all'organizzazione di tutto. Eccola li'.
Takoðe bih želeo da se zahvalim divnoj Emi Selznik... na pomoæi da se sve ovo organizuje.
Oh, eccola li', un bell'applauso per Naomi Campbell!
Oh, evo je ona. Er...jedan aplauz za Naomi Campbel!
Eccola li', ragazzi, la magnifica isola delle Hawaii.
KAMEKONA: Evo je, momci, prekrasna Island of Hawaii.
L'ho trasformata in un... un cavolo di missile Trident 2, a ora eccola li', pronta a esplodere... in mani nemiche.
PRETVORIO SAM JE U PROKLETU PUŠKU, I SAD JE TAMO SPREMNA I NAPETA U RUKAMA NEPRIJATELJA.
Ed eccola li', la nostra paziente.
I ovdje je pacijentica glavom i bradom.
"La migliore auto che la Caterham abbia mai costruito", eccola li'.
"Najbolji auto koji je Caterham ikada napravio"... evo ga.
Alzo lo sguardo... Ed eccola li', che penzola... da un filo, mentre installa una telecamera.
Sam pogledati, i tu je ona, visi iz kabla, instaliranjem kamera.
Ti hanno sempre dimostrato cosi' poca carita' umana, mio povero ragazzo, eppure eccola li'.
JADNI DEÈAÈE, NISI VIDEO MNOGO LJUDSKE DOBROTE, ALI ONA POSTOJI.
Gli insegnanti più anziani -- con più esperienza -- mi hanno guardato e hanno detto, "Oh, eccola li. E' così carino. Sta cercando di farcela."
Moje starije i iskusnije kolege su me posmatrale i komentarisale: "Jao, baš je simpatična, vidi kako se trudi."
0.58495187759399s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?